10月1日、3つの会社が名前を変える。TABAYA・セカンドリテイリング・ニッテン、名前の作り方は三者三様

うむ。今回は3社を見てみよう。名前の作り方が、それぞれ違っておって面白いんじゃ。

まずユナイテッドアローズ。10月1日に持株会社の体制に移って、グループをまとめる会社の名前が「TABAYAホールディングス」になる。

UNITED ARROWS を日本語に訳した名前じゃ。ひとつの目標に向かってまっすぐ進む矢（ARROW）を、束ねた（UNITED）もの。それで「たばや」。

変わらん。店やブランドの名前はそのままで、「株式会社ユナイテッドアローズ」も子会社として続く。

よく覚えておったな。

次はゲオホールディングス。「セカンドリテイリング」になる。英語で中古品のことを second-hand と言うことから、リユース（中古品の再利用）で世界のトップを目指す、という思いを込めた名前じゃ。

1986年に愛知県豊田市のビデオレンタル店として始まって、2026年がちょうど創業40周年。今はリユースを事業の中心に置いておる。

3つ目は日本甜菜製糖。「株式会社ニッテン」になる。

甜菜（てん菜）は、ビートや砂糖大根とも呼ばれる、砂糖の原料になる作物じゃ。日本では北海道で作られておる。

新しい名前には、砂糖を作る「てん菜糖業」から、食品・飼料・農業資材などにも広げる「てん菜産業」へ、という意味が込められておる。ロゴの「i」の点は、てん菜がモチーフじゃ。

「日本」と「甜菜」の頭をつないだ形にも読めるな。

名づけラボで、カタカナの読みで採点してみた。ユナイテッドアローズ 71点 → タバヤ 87点、日本甜菜製糖 75点 → ニッテン 84点。短く、言いやすくなった分、点が上がった。

ゲオ 86点 → セカンドリテイリング 78点。音が10音と長くなった分、下がった。

うむ。名づけラボが測るのは、言いやすさと覚えやすさじゃ。事業の中身を伝える力は測っておらん。名前には、点数では測れない役割もある。点数は目安じゃ。

何を売るつもりじゃ。